ほめそやしたりクサしたり 高島俊男 大和書房 1998年7月20日 第1刷発行 |
篇と編の違い、面白し。
p63
まず、「長篇」とは、書物や文章の長いものである。
そして「長編」とは、史料(ないし資料)のとじこみのことである。
無論どちらも漢語である。日本読みするとどちらも「チョウヘン」だが、漢語では音がちがう。はっきり別の言葉である。
としたうえで、以下に『資治通鑑』を挙げて解説を繰り広げております。高島氏の強いところは、発音ができることろでしょう。別のところで度々出てきますが、漢詩の平仄について指摘されると、納得するほかありません。
中には駄文と思われるものもありましたが、どれもが短文で読みやすい。初出は雑誌『しにか』が大半。
コメント