| 東京ハイカラ散歩 野田宇太郎 角川春樹事務所 ランティエ叢書１７ １９９８年５月１８日 第１刷発行 |
ｐ４５
湯島詣(ゆしまもうで)
湯島天神と云えば泉鏡花(いずみきょうか)を思い出す。それほど鏡花の小説には湯島天神や新花町の色里(いろざと)の粉香が漂っていると云うわけであろう。「湯島詣」が特にそうである。
鏡花は明治二十三年頃に、この横の龍同町や新花町に、医学部の学生たちと下宿を転々したことがあったと、その伝記が語っている。
境内(けいだい)に入ると直（すぐ）に小さな無粋（ぶすい）な浅い作りの池の横に「鏡花筆塚」の自然石を削って作った碑が眼にとまった。よくみると、筆塚とある、その筆塚（チョウ）の字が塚（ホウ）と明らかにヽを忘れられて彫られているではないか。塚（ホウ）とは風にとぶ埃（ほこ）りとでも云う意であ る。ヒツホウとは筆の埃りとでも云うべきか。よくもまあ晴れがましくもまちがい文字を書く仁（じん）があるものだと、よしなき事を考えながら、これではまるで鏡花文学の面（つら）汚しだとしか思われない程風情（ほどふぜい）のないヒツホウを離れて、私は境内の東端の、崖（がけ）上の見晴台（みはらしだい）（と昔は云った）に立った。足元にゆるやかな女坂の石段が、そして右には嶮（けわ）しい男坂の石段がある。前面は湯島天神町の家々々のうねり。その向う に広小路（ひろこうじ）の松坂屋デパートが聳（そび）えている。
文字コードにより、「塚」の字は表示されないのでしょうか。それにしても「筆塚」と「筆塚」の違い。上記出版は１９５１年。
コメント