日乘:Note to Self

レベル３／異色作家短編集３ 著者　フィニイ 訳者　福島正実 早川書房 昭和36年4月10日　印刷 昭和36年4月15日　発行

著者による１冊目の短編集。挟まれている月報「異色作家短編集　３」を読むと、作者ジャック・フィニイが当時、どのように日本へ紹介されていたのかを理解する一端になりそう。三浦朱門氏の「未知の世界」という短文、いやはや。
フィニイの作品を、私はあまり読んでいない。しかし読んだ限りの二三の物はいずれも時間をテーマにしているのに興味を持った。以下略
なんだかなあ。あわせて掲載されているのは多岐川恭「外国もののレベル」。こちらも、すごいしろもの。

ＳＦ小説が受け入れられるためには、いったいどれだけ多くの困難があったのか、あらためて考えさせられる。

この短編集に収められている作品は、現在の視点からはＳＦと呼ぶよりもファンタジーのジャンルでかたづけられてしまいそうな作品が多し。

各作品ごとの紹介をしているブログ たむ読書日記 あり。リンク、こちら。